Awkward Pt2 (Feat. Abiv) (tradução)

Original

Social Club

Compositor: Não Disponível

Você me enviou uma solicitação e eu aceitei
Mas eu não conhecia você nem um pouco
Você começou a curtir fotos antigas e
Meus colegas consideraram você uma stalker
Mas eu disse "pelo menos eu acho que ela é fofa"
Curtidas viraram comentários e eu te vi uma vez na escola

Bem, isso não é estranho?
Que nos vemos todos os dias mas nem nos falamos?
Bem, isso não é estranho?
Que nós somos próximos na internet, mas tão distantes na vida real
Ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ei estranha, ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ou iremos continuar essa coisa estranha que você faz?

Oi, você tá olhando pra mim?
Tá bom, agora você está olhando para eles
Agora eu não estava falando com vocês, um, eu estava falando com eles
Eu penso que tudo sobre você é magico e eu simplismente amo a sua cara
Tá isso foi estranho de dizer, não é como se eu pensasse em você todo dia
Ok, talvez metade do dia
Você senta próximo a mim na aula de matemática
E se você precisar de anotações me peça
E a gente pode se perder tipo cast away
Tipo cast away, é um filme bem antigo com Tom Hanks e tudo mais
Eu só... uh... meio idiota, eu só precisava dizer que

Bem, isso não é estranho?
Que nos vemos todos os dias mas nem nos falamos?
Bem, isso não é estranho?
Que nós somos próximos na internet, mas tão distantes na vida real
Ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ei estranha, ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ou iremos continuar essa coisa estranha que você faz?

Um momento para os caras bons que dizem "eu te amo" quando ela diz "olá"
E dois momentos para os casais que se amam e não se separam
Eu quero ser assim
Eu quero uma familia, eu quero um cachorro ou gato
Eu quero fazer exercícios quando nós dois estivermos zangados
Eu não vou te deixar triste, eu quero te deixar louca
Eu quero sentir que estaremos juntos, sabendo que eu estarei com você
E toda vez que eu ver a sua foto, eu quero estar lá com você
Você é o meu sonho virando realidade, garota, eu penso em você o tempo todo
Talvez eu te faça sorrir e um dia talvez você seja minha

Isso não é estranho?
Que nos vemos todos os dias mas nem nos falamos?
Bem, isso não é estranho?
Que nós somos próximos na internet, mas tão distantes na vida real
Ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ei estranha, ei estranha, eu não pareço familiar pra você?
Ou iremos continuar essa coisa estranha que você faz?